Laburpena

Gida honen helburua da pertsonalizazioaren inguruan gure inguruan garatzen ari diren ikuspegi eta paradigmetatik eratorritako kontzeptu-elementu komunak finkatzea – Pertsonarengan zentratutako plangintza, bizimodu independentearen eredua, pertsonarengan zentratutako arreta gerontologikoa, kalteak murriztera bideratutako ereduak... –, horien oinarriak, edukiak eta inplikazioak definitzea, horiek ezartzen laguntzen duten tresnak identifikatzea eta praktika oneko adibide batzuk deskribatzea. Gida honen arrazoi nagusia, nolanahi ere, Gipuzkoako gizarte-zerbitzuen trantsizio-prozesuak posible egingo dituzten antolaketa-formulak garatzen laguntzea da, egungo egituratik arreta-eredu pertsonalizatuagoetara: komunitarioagoak, integratuagoak eta horiek erabiltzen dituzten pertsonen eskubideetan, aukeretan, beharretan, itxaropenetan eta balioetan zentratuagoak.